Die Rechtfertigung “Du hast mir gesagt ‘bring etwas Rotes’, das heißt doch ‘rot’” ist allgemeiner in dem früheren Sinn.