1
“Ich versteh' genau, was es heißt, er
stelle sich jetzt einen roten Kreis vor, ob ich auch nie drauf
kommen mag, || komme,
ob || wie es sich
so || tatsächlich
verhält.”
– Ist es ein Bewußtseinszustand,
wenn Du das genau verstehst?
Du meinst gewiß: Du stellst Dir
etwas bei diesen Worten vor.
Du siehst den Menschen, stellst Dir einen roten Kreis vor,
etwas vor,
& etwas über ihm schwebend || der vor & etwas über ihm schwebt – & wenn nicht das, dann etwas
ähnliches.
Wir wissen ja, daß es spezifische
Bilder solcher
Bewußtseinszustände || Zustände oder Vorgänge
in der Seele des Andern gibt.
Im Gemälde
(
z.B.
)
sieht man
ihn || den Träumenden
schlafend liegen & in einer
Art Gewölk über ihm
schwebend ein || das
‘Traumbild’ || das ‘Traumbild’
schweben.
In den alten stummen Filmen || Im alten stummen Film
wurde eine Erinnerung durch ein bläuliches – gleichsam
nächtiges – Bild dargestellt, das meist
nicht die ganze Leinwand ausfüllte, sondern
klein & rund war || klein war & rund & von
Dunkelheit umgeben.
– Man frage sich, ob so wirklich eine
Erinnerung aussieht – – und dennoch verstand
Jeder, was dies Bild bedeutete (sonst wäre es auch
niemandem eingefallen
es so darzustellen || diese Darstellung zu verwenden).
Wir haben eben – entsprechend den
Ausdrucksformen unsrer Sprache – primitive Bilder
von den Vorgängen in der Seele des
Andern. || von den seelischen
Vorgängen des || im Andern.