Das Spiel beginnt nicht mit dem Zweifel, ob
einer || Einer
Zahnweh hat, denn das entspräche – sozusagen – nicht
der biologischen Funktion,
die das Spiel in
unserm Leben hat || des Spiels in unserm Leben.
Seine
einfachste || primitivste 112
Form ist eine Reaktion auf
die Klagelaute & Gebärden des Anderen, eine
Reaktion des Mitleids, oder
dergleichen.
Wir
trösten, wollen helfen.
Man kann
denken
, || : weil der Zweifel eine
Verfeinerung, in gewissem Sinne, Verbesserung des Spiels ist,
so wäre es wohl das allerrichtigste, mit dem Zweifel gleich
anzufangen.
(Ähnlich wie man denkt, weil es
oft gut ist, wenn ein Urteil begründet ist, so
müßte zur vollkommenen
Rechtfertigung eines Urteils die
Ketten || Kette der
Gründe in's Unendliche weitergehen.)
Denken wir uns den Zweifel
& die Überzeugung nicht durch eine Sprache, sondern
bloß durch Handlungen,
& Gebärden,
Mienen, ausgedrückt.
So könnte es
113
etwa bei sehr primitiven
Menschen, oder bei Tieren sein.
Denken wir also eine
Mutter, deren Kind schreit & sich dabei die Wange
hält.
Eine Art der Reaktion hierauf ist
(
also) die, daß die Mutter das Kind
zu trösten trachtet & es, auf irgend eine
einfache Art || Art & Weise,
pflegt.
Hier ist nichts was dem Zweifel daran
entspricht, ob das Kind wirklich Schmerzen habe.
Ein
anderer Fall wäre (
nun) der:
die Reaktion auf die Klage des Kindes
ist || sei für gewöhnlich die eben
geschilderte || beschriebene, unter gewissen
Umständen aber
ist || verhält
sich die Mutter skeptisch.
Sie schüttelt dann
etwa mißtrauisch den Kopf, unterbricht das Trösten
& Pflegen des Kindes,
ja ist sogar || gelegentlich 114
unwillig &
teilnahmslos || ja gibt Äußerungen des
Unwillens & der Teilnahmslosigkeit || äußert
Unwillen & Teilnahmslosigkeit.
Nun aber denken wir uns die Mutter, die von vornherein
skeptisch ist: Wenn das Kind schreit,
zuckt sie die Achseln & schüttelt den Kopf;
eventuell || manchmal sieht sie es
forschend || prüfend an,
oder
untersucht es;
in Ausnahmsfällen || ausnahmsweise
macht sie
zögernde || auch vage
Versuche
es zu trösten
oder || & zu
pflegen. || des Tröstens oder
Pflegens.–
Sähen wir ein solches
Verhalten, so würden wir es durchaus nicht das der
Skepsis nennen, es würde uns
(
nur) seltsam &
närrisch anmuten.
“Das Spiel
kann nicht mit dem Zweifel
115
anfangen”
heißt: wir würden es nicht ‘Zweifel’
nennen, wenn das Spiel damit anfinge.