∫ /  
   “Wenn ich das Wort “Maria” als Männername verstehe, fasse ich's so auf wie Eliah oder …”
212
Das ist gewiß eine (richtige) Analyse
der
meiner
Empfindung. Aber habe ich beim Aussprechen des Namens “Maria” deswegen an einen solchen Männernamen auf “ah” gedacht? Nein. Es
war
ist
eine richtige Analyse der Empfindung & keine wissenschaftliche, d.h., hypothetische Analyse. D.h.: mein Wort, daß das die Analyse ist genügt hier als Evidenz. [Ursache – Motiv]

   Man könnte
also
ja
das Wachstum der Analyse wirklich mit dem Wachsen eines Keims vergleichen. Und in diesem Falle zu sagen “Es steckte schon alles in der Empfindung”, oder “Es wuchs aus ihr als aus einem Keim heraus” kommt auf's selbe hinaus.