Ich verstehe es
vollkommen, wie Einer es
lassen kann, wenn ihm die
Priorität seiner Erfindung, oder Entdeckung streitig gemacht
wird,
wie || daß er diese Priorität with
tooth & claw
zu verteidigen willens sein
kann. || verteidigen möchte. Und
doch ist sie nur eine Chimäre.
Es scheint mir freilich zu billig,
all zu leicht,
für einen
Mann wie Claudius
über die Prioritätsstreitigkeiten zwischen
Newton &
Leibniz
zu spotten || wenn
Claudius
über die Prioritätsstreitigkeiten zwischen
Newton &
Leibniz
spottet; aber es ist, glaube ich, doch wahr,
daß
diese Streitigkeiten nur
übler Schwäche entspringen & von
üblen Menschen genährt werden || dieser Streit
nur übler Schwäche entspringt & von
üblen Menschen genährt wird.
Was hätte Newton verloren, wenn er die Originalität
Leibnizens anerkannt hätte? Gar
nichts! Er hätte viel gewonnen. Und doch,
wie
schwer ist dieses Anerkennen,
da
s Einem, der es versucht, wie ein
Eingeständnis des eigenen Unvermögens
vorkommt || erscheint. Nur Menschen, die
einen || Dich schätzen & zugleich
lieben, können
einem || Dir dieses
Benehmen || Verhalten leicht
machen.
Es handelt sich natürlich um
Neid. Und wer ihn fühlt, müßte sich
immer sagen: “Es ist ein Irrtum!
Es ist ein Irrtum! –”